{"id":21976,"date":"2025-06-06T17:25:15","date_gmt":"2025-06-06T12:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/?p=21976"},"modified":"2026-06-26T01:28:33","modified_gmt":"2026-06-25T20:28:33","slug":"maras-et-moray","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/","title":{"rendered":"Maras et Moray : visiter les salines et les terrasses incas"},"content":{"rendered":"

La Vall\u00e9e Sacr\u00e9e<\/h2>\n

La Vall\u00e9e Sacr\u00e9e porte bien son nom : c\u2019est une r\u00e9gion magnifique qui associe toute la beaut\u00e9 naturelle des Andes \u00e0 l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 impressionnante des Incas. Cette c\u00e9l\u00e8bre vall\u00e9e abrite notamment le village d\u2019Ollantaytambo, avec son imposante forteresse inca, ainsi que Pisac, connu pour son march\u00e9 pittoresque et ses ruines impressionnantes. Ce sont deux des sites les plus visit\u00e9s du P\u00e9rou, et des \u00e9tapes incontournables pour beaucoup de voyageurs.<\/p>\n

Pourtant, deux petits villages situ\u00e9s au c\u0153ur de la vall\u00e9e, entre Pisac et Ollantaytambo, m\u00e9ritent tout autant l\u2019attention, m\u00eame s\u2019ils sont beaucoup moins fr\u00e9quent\u00e9s : Maras et Moray. Souvent d\u00e9laiss\u00e9s au profit des sites les plus connus de la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e, ces deux lieux offrent une belle occasion de sortir des circuits les plus classiques et de d\u00e9couvrir l\u2019histoire inca de mani\u00e8re plus intime.<\/p>\n

Les salines de Maras<\/strong><\/h2>\n

Les salines de Maras sont l\u2019une des beaut\u00e9s les plus surprenantes de la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e<\/a>. En traversant les paysages andins, entre montagnes vertes et reliefs escarp\u00e9s, on ne s\u2019attend pas forc\u00e9ment \u00e0 les voir appara\u00eetre. Cach\u00e9es au milieu des montagnes, elles refl\u00e8tent la lumi\u00e8re du soleil comme de la neige et impressionnent par leur \u00e9clat, semblable \u00e0 de l\u2019or blanc. Selon la saison de votre visite, vous pourrez voir des bassins remplis d\u2019eau dans chaque parcelle, brillant comme de petits miroirs au soleil. En parcourant le site, prenez le temps d\u2019admirer les cristaux de sel<\/strong> blancs sur fond de montagnes vertes : le contraste naturel est spectaculaire. N\u2019oubliez pas votre appareil photo, car les occasions de prendre de belles images ne manquent pas. Vous pouvez visiter les salines avec un guide priv\u00e9, qui vous expliquera comment elles sont entretenues et r\u00e9colt\u00e9es. Il est m\u00eame possible d\u2019acheter le sel directement au march\u00e9 local.<\/p>\n

\"Site<\/a>

Las Salineras, ou les salines de Maras<\/p><\/div>\n

Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 les salines de Maras et pris le temps d\u2019en appr\u00e9cier les diff\u00e9rents points de vue, vous pouvez suivre un petit chemin qui m\u00e8ne vers l\u2019autre merveille de la r\u00e9gion : le petit village de Moray<\/strong>. Si Maras impressionne par la beaut\u00e9 naturelle de ses bassins de sel cristallin, Moray t\u00e9moigne du g\u00e9nie architectural des Incas. Vous y d\u00e9couvrirez un ensemble \u00e9tonnant de plateformes en terrasses, creus\u00e9es en formes circulaires et couvertes de l\u2019herbe verte typique de la fertile Vall\u00e9e Sacr\u00e9e. Pendant que la plupart des visiteurs se pressent vers les forteresses d\u2019Ollantaytambo et de Pisac, vous pouvez prendre le temps d\u2019explorer Moray<\/strong> dans une atmosph\u00e8re beaucoup plus calme. Descendez au c\u0153ur du site avec votre guide du P\u00e9rou<\/a>, qui pourra vous raconter l\u2019histoire du lieu, m\u00eame si personne ne sait exactement ce que les Incas avaient l\u2019intention d\u2019y cr\u00e9er. Le site aurait tr\u00e8s probablement eu une fonction agricole, mais vous pourrez aussi vous faire votre propre id\u00e9e en observant l\u2019architecture inca. Prenez des photos depuis le haut pour embrasser l\u2019ensemble du site, ou depuis le bas pour essayer de capturer son impressionnante profondeur : dans les deux cas, le lieu laisse une forte impression.<\/p>\n

Se rendre \u00e0 Maras et Moray<\/h2>\n

Une visite guid\u00e9e un peu \u00e0 l\u2019\u00e9cart des circuits classiques peut \u00eatre une exp\u00e9rience tr\u00e8s enrichissante, car elle permet de d\u00e9couvrir des lieux que beaucoup de voyageurs ne prennent pas le temps de visiter. Vous profiterez \u00e0 la fois de la beaut\u00e9 naturelle de Maras et de l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 architecturale inca de Moray, dans une atmosph\u00e8re plus calme et plus personnelle que vous ne l\u2019auriez peut-\u00eatre imagin\u00e9. De plus, ces derniers mois, un nouveau restaurant ouvert par une cha\u00eene de restaurants r\u00e9put\u00e9e de Cusco a vu le jour \u00e0 Moray.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Vall\u00e9e Sacr\u00e9e La Vall\u00e9e Sacr\u00e9e porte bien son nom : c\u2019est une r\u00e9gion magnifique qui associe toute la beaut\u00e9 naturelle des Andes \u00e0 l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 impressionnante des Incas. Cette c\u00e9l\u00e8bre vall\u00e9e abrite notamment le village d\u2019Ollantaytambo, avec son imposante forteresse inca, ainsi que Pisac, connu pour son march\u00e9 pittoresque et ses ruines impressionnantes. Ce sont […]<\/p>\n","protected":false},"author":7797,"featured_media":21980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_title":"Visiter Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e","_yoast_wpseo_metadesc":"Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e : salines, terrasses incas circulaires, paysages andins et conseils pour une excursion depuis Cusco.","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[670],"tags":[],"class_list":["post-21976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-de-voyage-pour-le-perou","cat-670-id","has_thumb"],"acf":[],"yoast_head":"\nVisiter Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e : salines, terrasses incas circulaires, paysages andins et conseils pour une excursion depuis Cusco.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visiter Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e : salines, terrasses incas circulaires, paysages andins et conseils pour une excursion depuis Cusco.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Only Peru Guide\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-06T12:25:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T20:28:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Moray-the-sacred-Valley-Peru-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"William Matteini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"William Matteini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"William Matteini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44c5b51602768b9f6c5ae2102f12b573\"},\"headline\":\"Maras et Moray : visiter les salines et les terrasses incas\",\"datePublished\":\"2025-06-06T12:25:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T20:28:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/\"},\"wordCount\":685,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Moray-the-sacred-Valley-Peru-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Conseils de voyage pour le P\u00e9rou\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/\",\"name\":\"Visiter Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Moray-the-sacred-Valley-Peru-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-06T12:25:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T20:28:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44c5b51602768b9f6c5ae2102f12b573\"},\"description\":\"Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e : salines, terrasses incas circulaires, paysages andins et conseils pour une excursion depuis Cusco.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/maras-et-moray\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Moray-the-sacred-Valley-Peru-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Moray-the-sacred-Valley-Peru-2.jpg\",\"width\":800,\"height\":375,\"caption\":\"Circular Inca Terraces of Moray in the Sacred Valley\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Only Peru Guide\",\"description\":\"Peru Travel Guide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theonlyperuguide.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44c5b51602768b9f6c5ae2102f12b573\",\"name\":\"William Matteini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c0262bfdefde2727aff759e6b65c64aaff347ad66e3f65a34f362b109fb79a1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c0262bfdefde2727aff759e6b65c64aaff347ad66e3f65a34f362b109fb79a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c0262bfdefde2727aff759e6b65c64aaff347ad66e3f65a34f362b109fb79a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"William Matteini\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visiter Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e","description":"Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e : salines, terrasses incas circulaires, paysages andins et conseils pour une excursion depuis Cusco.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Visiter Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e","og_description":"Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e : salines, terrasses incas circulaires, paysages andins et conseils pour une excursion depuis Cusco.","og_url":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/","og_site_name":"The Only Peru Guide","article_published_time":"2025-06-06T12:25:15+00:00","article_modified_time":"2026-06-25T20:28:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":375,"url":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Moray-the-sacred-Valley-Peru-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"William Matteini","twitter_misc":{"Written by":"William Matteini","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/"},"author":{"name":"William Matteini","@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/#\/schema\/person\/44c5b51602768b9f6c5ae2102f12b573"},"headline":"Maras et Moray : visiter les salines et les terrasses incas","datePublished":"2025-06-06T12:25:15+00:00","dateModified":"2026-06-25T20:28:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/"},"wordCount":685,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Moray-the-sacred-Valley-Peru-2.jpg","articleSection":["Conseils de voyage pour le P\u00e9rou"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/","url":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/","name":"Visiter Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Moray-the-sacred-Valley-Peru-2.jpg","datePublished":"2025-06-06T12:25:15+00:00","dateModified":"2026-06-25T20:28:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/#\/schema\/person\/44c5b51602768b9f6c5ae2102f12b573"},"description":"Maras et Moray dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e : salines, terrasses incas circulaires, paysages andins et conseils pour une excursion depuis Cusco.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/maras-et-moray\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Moray-the-sacred-Valley-Peru-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Moray-the-sacred-Valley-Peru-2.jpg","width":800,"height":375,"caption":"Circular Inca Terraces of Moray in the Sacred Valley"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/","name":"The Only Peru Guide","description":"Peru Travel Guide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/#\/schema\/person\/44c5b51602768b9f6c5ae2102f12b573","name":"William Matteini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c0262bfdefde2727aff759e6b65c64aaff347ad66e3f65a34f362b109fb79a1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c0262bfdefde2727aff759e6b65c64aaff347ad66e3f65a34f362b109fb79a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c0262bfdefde2727aff759e6b65c64aaff347ad66e3f65a34f362b109fb79a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"William Matteini"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7797"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21976"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21983,"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21976\/revisions\/21983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theonlyperuguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}